富山サンダーバーズでは、選手の退団が決定致しましたのでお知らせ致します。

■現役引退
#4 ユウゾウ(日野悠三)内野手
#0 駒井 昌之外野手

■トレード(石川ミリオンスターズへ移籍)
#19 島袋 涼平 内野手

【ユウゾウ選手コメント】
この度、2013年シーズンを持ちまして、私ユウゾウは野球選手を引退することに決めました。
新潟アルビレックスBC、富山サンダーバーズでそれぞれ二年間、野球ができた喜びと沢山の方々と出会うことができてとても幸せな四年間でした。
今までのチームメイトや、監督・コーチにはNPBやMLBを経験された方々もいて、野球をとても勉強できたのはとても嬉しく思っています。
この四年間で自分と関わって頂いた皆さんとの出会いはこれからの人生の大きな財産となります。これからも野球には携わっていくのでどこかでお会いしましたら、お声かけください。
本当にありがとうございました!

【駒井選手コメント】
三年間富山サンダーバーズでプレーさせていただきありがとうございました。
今年で野球を引退することに決めました。
前チームが無くなり、行き場の無かった自分を拾っていただいた富山球団には感謝しています。
三年間指導をしてもらった監督、コーチ。
熱い応援をしてもらったファンの皆様。球団スタッフ。サポートスタッフ。
富山に来て知り合った全ての人に感謝します。
本当にありがとうございました。